Secondo me sinologia 汉学与疯狂:体现当代中国 Sinology's Not Dead
Blog senza presunzioni di uno studioso di cultura e società cinese. Troverete qui reportage dalla Cina, racconti di viaggio, pagine di diario, serate goliardiche, sviolinate politico-ideologiche, dibattiti intellettuali e non so cos'altro ancora. 大家好! 我是中国文化与当代社会的一位意大利博士研究生。我爱旅游,写作,看书。其次,我爱这两句话:"世界人民大团结万岁!" 与 "革命不是请客吃饭!"。Welcome everybody in this small free space regarding Chinese culture and society, international politics, academic world, travels and much much more.
Tuesday, March 31, 2020
Monday, March 30, 2020
Sunday, March 29, 2020
Saturday, March 28, 2020
Inutile spiegarlo, non lo capiresti mai.
Tra le cose che più mi mancano a causa di questi cazzo di arresti domiciliari... lo stadio.
Un documentario inglese sulla rivalità tra le città di Brescia e Bergamo. E delle loro relative realtà calcistiche. E sul recente derby, giocato dopo 13 lunghi anni, a spalti vuoti per lo sciopero delle tifoserie ultrà.
Oltre il campanilismo.
"900 Years of Hate | Derby Days Lombardia | Brescia Calcio v Atalanta B.C."
Friday, March 27, 2020
找不到高富帅 Un docu-film cinese sulle 剩女 "donne avanzate" (le zitelle trentenni).
中国剩女:一起来看看她们是如何被剩下的
https://www.youtube.com/watch?v=bfjk7ras4ic&t=1s
Ho anche imparato tre espressioni bellissime che non conoscevo:
打情骂俏 flirtare negando di farlo
善解人意 la capacità di comprendere gli altri
物是人非 le cose restano uguali e non cambiano, le persone no
In ricordo di un amico.
Non ci vedevamo da almeno quindici anni e non credo di aver foto con te, ma ricordo anche troppo bene le serate fuori dal dormitorio studentesco dell'università a Pechino. Suonavi canzoni rock con la mia chitarra viola sgangherata. "Ehi amico, questa chitarra suona di merda", dicevi. E ridevi. E parlavi di Armenia e di medicina tradizionale cinese. E bevevamo un'altra birra ancora su un tappeto di sigarette. Ricordo quando abbiamo celebrato assieme il compleanno di S.: per voi sovietici era normale, ma a me la vodka toglieva spesso il sorriso.
System Of A Down - Lonely Day
Una canzone non a caso, una canzone che abbiamo ascoltato più volte. Perché anche loro armeni. Loro che ci piacevano tanto.
Questa troppo ricorrente pratica del togliersi la vita. Non preoccuparti: almeno a me, non devi spiegazioni.
Che il cielo ti sia rock'n'roll.
Thursday, March 26, 2020
Wednesday, March 25, 2020
Tuesday, March 24, 2020
Monday, March 23, 2020
意大利朋克之史 Il punk in Italia: anni '70, '80 e '90.
"Mamma dammi la benza. Le radici del punk italiano, 1977-1982" (2005), di Angelo Rastelli
"Italian Punk Hardcore 1980-1989" (2015), di Angelo Bitonto, Giorgio S. Senesi e Roberto Sivilia
https://www.youtube.com/watch?v=g2idFNnFhjM
"La scena - Il punk italiano degli anni '90" (2018), dei F.lli Marx
https://www.youtube.com/watch?v=FgPtsEnf4cE
Sunday, March 22, 2020
Saturday, March 21, 2020
19 marzo - Festa del papà
Non andartene docile in quella buona notte,
i vecchi dovrebbero bruciare e delirare al serrarsi del giorno;
infuria, infuria, contro il morire della luce.
Benché i saggi conoscano alla fine che la tenebra è giusta
perché dalle loro parole non diramarono fulmini
non se ne vanno docili in quella buona notte.
I probi, con l'ultima onda, gridando quanto splendide
le loro deboli gesta danzerebbero in una verde baia,
s'infuriano, s'infuriano contro il morire della luce.
Gli impulsivi che il sole presero al volo e cantarono,
troppo tardi imparando d'averne afflitto il cammino,
non se ne vanno docili in quella buona notte.
Gli austeri, prossimi alla morte, con cieca vista accorgendosi
che occhi spenti potevano brillare come meteore e gioire,
s'infuriano, s'infuriano contro il morire della luce.
E tu, padre mio, là sulla triste altura maledicimi,
benedicimi, ora, con le tue lacrime furiose, te ne prego.
Non andartene docile in quella buona notte.
Infuriati, infuriati contro il morire della luce.
Dylan Thomas (1914-1953)
i vecchi dovrebbero bruciare e delirare al serrarsi del giorno;
infuria, infuria, contro il morire della luce.
Benché i saggi conoscano alla fine che la tenebra è giusta
perché dalle loro parole non diramarono fulmini
non se ne vanno docili in quella buona notte.
I probi, con l'ultima onda, gridando quanto splendide
le loro deboli gesta danzerebbero in una verde baia,
s'infuriano, s'infuriano contro il morire della luce.
Gli impulsivi che il sole presero al volo e cantarono,
troppo tardi imparando d'averne afflitto il cammino,
non se ne vanno docili in quella buona notte.
Gli austeri, prossimi alla morte, con cieca vista accorgendosi
che occhi spenti potevano brillare come meteore e gioire,
s'infuriano, s'infuriano contro il morire della luce.
E tu, padre mio, là sulla triste altura maledicimi,
benedicimi, ora, con le tue lacrime furiose, te ne prego.
Non andartene docile in quella buona notte.
Infuriati, infuriati contro il morire della luce.
Dylan Thomas (1914-1953)
Friday, March 20, 2020
L'impressione che, anche stavolta, non abbiamo inventato niente...
Secondo decennio del Novecento, nel pieno dell'influenza spagnola, che i cinesi chiamano 1918年流感大流行.
Fonte:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=673743736710624&set=gm.1288032001584525
Thursday, March 19, 2020
Wednesday, March 18, 2020
Opportunità di conversazione in lingue straniere via Skype. A Macerata. E gratis, ovviamente.
"Hai visto tutte le serie tv e i film su
Netflix? Hai finalmente finito di
leggere quel libro che da giorni tenevi sul comodino? Siamo sicuri che hai anche cucinato quella
ricetta che volevi provare da tanto tempo, e anche hai fatto tutti i tour
virtuali si tutti i musei. Prima che la
noia prenda il sopravvento ti proponiamo noi qualcosa di nuovo da fare
comodamente da casa! Se hai voglia di far pratica con il tuo inglese, francese o
spagnolo, vieni a fare una chiacchierata su Skype con i noi, i VOLONTARI
EUROPEI di Villa Ficana! Cosa faremo? Parleremo un po' per migliorare la fluidità
della lingua e condivideremo le nostre culture! Quando? Saremo disponibili dal
lunedì al venerdì dalle 10 alle 14.
Come? Scrivici all'email
conversazione.evs@gmail.com per prenotare un'ora di chiacchiere nella lingua
prescelta: le conversazioni si svolgeranno via Skype! Ovviamente è tutto GRATUITO. Ed ora... apriamo le prenotazioni!!"
Fonte:
Breve. Ma horror.
"Anche se la gente del villaggio aveva dimenticato il rituale e perso la cassetta originale, sapeva ancora come si usavano le pietre. La pila preparata in precedenza dai ragazzini era pronta, e per terra, oltre ai foglietti trascinati dal vento, c'era anche una buona scorta di ciottoli. La signora Delacroix prese una pietra talmente grande che dovette sollevarla con tutt'e due le mani, poi si girò verso la signora Dunbar. — Andiamo — disse — sbrighiamoci. La signora Dunbar aveva in mano alcuni ciottoli. Disse, ansimando: — Non posso correre. Va avanti tu, io ti raggiungo. I ragazzi avevano già preso le pietre, e qualcuno ne aveva dato una anche al piccolo Davy Hutchinson. Tessie Hutchinson era adesso in mezzo a uno spazio vuoto, e tendeva disperatamente le braccia mentre la gente del villaggio avanzava verso di lei. — Non è giusto — protestò ancora. Una pietra la colpì sulla tempia. Nonno Warner diceva: — Avanti, avanti tutti. Steve Adams era tra i primi, e accanto a lui c'era la signora Graves. — Non è giusto, non è giusto — gridò ancora la signora Hutchinson, e poi tutti calarono su di lei."
Tratto da "La lotteria" di Shirley Jackson