Thursday, November 30, 2006

Sarà una risata che vi seppellirà...

Un omaggio ad uno dei più grandi scrittori cinesi del XX secolo. L'anno scorso, quando è morto, mi trovavo in Cina e in classe ho improvvisato un epitaffio in cinese; per il suo funerale i giornali "meno di regime" hanno dedicato prime pagine e grande spazio. Ho letto due suoi romanzi in italiano e alcune citazioni in cinese con le quali avevo tappezzato la mia camera del dormitorio a Pechino.

Fonte: Wikipedia

Ba Jin (Cinese: 巴金, traslitterato anche come Pa Chin e talora come Pa Kin, nome d'arte di Li Yaotang 李尧棠 il cui nome zi è Li Feigan 李芾甘, nato il 25 novembre 1904 morto il 17 ottobre 2005) è considerato uno dei più importanti scrittori cinesi del ventesimo secolo. Anarchico fin dalla giovane età prese lo pseudonimo Ba Jin dalle iniziali cinesi dei cognomi di Michail Bakunin (Ba) e Pëtr Kropotkin (Jin).
Nato a
Chengdu 成都, nella provincia del Sichuan 四川, Ba Jin proveniva da una famiglia di letterati confuciani. Nel 1920 si iscrisse alla Scuola di Specializzazione in Lingue Straniere di Chengdu. Tre anni dopo si trasferì a Shanghai e quindi a Nanchino (Nanjing). Nel 1927 viaggiò e studiò in Francia dove cominciò ad usare il suo pseudonimo per firmare la sua prima opera Miewang 灭亡("Distruzione") ambientata nei circoli anarchici rivoluzionari della Shanghai contemporanea. L'opera uscì a puntate in Cina con enorme successo. Tornato nel 1928 a Shanghai si dedicò alla letteratura, sia scrivendo romanzi sia dedicandosi a riviste ed articoli.
Le sue opere più famose sono
Famiglia 家 (1933) e la Trilogia dell'Amore 爱情三部曲 composta da Nebbia 雾 Pioggia 雨 e Lampo 电.
Il suo più importante contributo ideologico fu l'attacco all'istituzione familiare cinese tradizionale, vista come il maggiore ostacolo alla libertà dell'individuo nella Cina del suo tempo.
Durante la guerra sino-
giapponese si dedicò all'attività di propaganda antigiapponese e antimperialista.
Perseguitato come controrivoluzionario durante la
Grande Rivoluzione Culturale 文化大革命 (Wenhua Da Geming). Riabilitato nel 1977 fu in seguito eletto in varie posizioni ufficiali in seno alle associazioni letterarie ufficiali cinesi.
Tra le influenze nelle sue opere si citano
Émile Zola, Ivan Turgenev e Anton Chekhov. Dagli anni '90 Ba soffre del morbo di Parkinson. Morì dopo una lunghissima degenza a Shanghai. In Cina varie campagne cercarono senza successo di fargli ottenere il Nobel per la letteratura.

6 Comments:

At 11:48 PM, Anonymous Anonymous said...

La ringrazio per Blog intiresny

 
At 11:51 PM, Anonymous Anonymous said...

good start

 
At 7:02 AM, Blogger oakleyses said...

oakley sunglasses, michael kors outlet, louboutin outlet, prada handbags, air max, burberry outlet, louis vuitton outlet, ray ban sunglasses, tory burch outlet, cheap uggs, michael kors outlet, michael kors outlet, chanel handbags, burberry outlet, oakley sunglasses, kate spade outlet, uggs outlet, oakley sunglasses cheap, prada outlet, longchamp handbags, gucci outlet, air max, louis vuitton, ray ban sunglasses, nike shoes, jordan shoes, nike free, polo ralph lauren, michael kors outlet, polo ralph lauren outlet, ray ban sunglasses, oakley sunglasses, michael kors outlet, christian louboutin, tiffany and co, louboutin, tiffany and co, rolex watches, longchamp outlet, louis vuitton outlet, longchamp handbags, ugg boots clearance, michael kors outlet online sale, uggs, ugg outlet, louis vuitton outlet stores, louboutin shoes, replica watches, louis vuitton handbags

 
At 7:12 AM, Blogger oakleyses said...

vanessa bruno, air max, michael kors uk, coach outlet, michael kors, sac guess, true religion outlet, nike free pas cher, nike free, kate spade handbags, timberland, lululemon outlet online, michael kors outlet, north face, abercrombie and fitch, coach purses, ralph lauren, polo lacoste, oakley pas cher, north face, new balance pas cher, sac hermes, coach outlet store online, converse pas cher, longchamp, nike tn, air max pas cher, hollister, sac burberry, air max, michael kors pas cher, nike air force, hogan outlet, ray ban pas cher, louboutin, polo ralph lauren, true religion jeans, mulberry, sac longchamp pas cher, replica handbags, true religion outlet, nike blazer, vans pas cher, ray ban sunglasses, nike roshe, true religion jeans, nike roshe run pas cher, hollister, nike air max, air jordan

 
At 7:15 AM, Blogger oakleyses said...

louboutin, nike roshe run, north face jackets, vans shoes, asics running shoes, new balance shoes, mcm handbags, iphone 6 cases, reebok outlet, air max, giuseppe zanotti, longchamp, oakley, nike trainers, soccer shoes, hollister, celine handbags, s6 case, insanity workout, baseball bats, wedding dresses, babyliss pro, north face outlet, hollister clothing store, soccer jerseys, p90x, beats by dre, ralph lauren, mac cosmetics, chi flat iron, iphone cases, ferragamo shoes, nike huaraches, valentino shoes, birkin bag, lululemon outlet, ghd, timberland boots, iphone 6s plus cases, abercrombie and fitch, instyler, nfl jerseys, bottega veneta, ipad cases, jimmy choo outlet, iphone 5s cases, mont blanc, herve leger, iphone 6s cases, iphone 6 plus cases

 
At 7:19 AM, Blogger oakleyses said...

converse, pandora charms, toms shoes, barbour, moncler outlet, sac louis vuitton, swarovski, links of london, louis vuitton, barbour, moncler, canada goose, moncler, canada goose jackets, pandora charms, converse shoes, rolex watches, vans, supra shoes, moncler, ugg boots, abercrombie, ugg, marc jacobs, ugg pas cher, ugg, wedding dresses, pandora jewelry, sac lancel, air max, louis vuitton, sac louis vuitton, coach outlet store online, juicy couture, hollister, ugg, canada goose, canada goose, moncler, juicy couture outlet, thomas sabo, moncler, ray ban, louis vuitton uk, montre homme, moncler, gucci, canada goose outlet, pandora jewelry, canada goose, canada goose uk

 

Post a Comment

<< Home