Dedicato ad Ada Cerquetti e Paolo Marconi

Il primo di ottobre sai già che sei fregato.
Il primo di ottobre è già troppo tardi.
Il primo passo verso la tomba.
Rinfresca, ci vuole il giubbino, il primo di ottobre.
Sai che il prossimo sorriso lo rivedrai a primavera. Se tutto va bene.

Il primo di ottobre non ce la puoi fare.
Il primo di ottobre è il primo di un mese di merda.
L'autunno è una stagione di merda.
Ci vuole una coperta.
Un buona dose di film tristissimi.
Una serie infinita di incubi.
E "a few drinks", come dicono qui in Irlanda
(di stagioni di merda gli Irlandesi se ne intendono).

In autunno dalle mie parti l'aria è fresca.
I campi brulli, si preparano al mese di novembre
(che è quello dei morti)
e poi al lungo inverno.
I contadini lo sanno:
c'è poco da ridere
quando viene l'inverno.