Petizione per il rilascio di quattro sindacalisti cinesi arrestati nel Guangdong

"Poniamo fine all’abolizione delle organizzazioni per il lavoro!

Almeno quattro attivisti sindacali rimangono in carcere a seguito di un recente giro di vite sulle organizzazioni sindacali.
Dal 3 al 5 di dicembre, le ONG del lavoro con sede nella provincia di Guangdong sono state prese di mira in un'ondata dura e inaspettata di incarcerazioni. Almeno quattro ONG del lavoro sono state prese di mira e 25 impiegati e volontari arrestati e interrogati dalla polizia, sette dei quali rimangono in stato di detenzione o non possono essere contattati. Fra gli incarcerati si trovano il direttore del Centro Panyu dei Lavoratori, Zeng Feiyang, un membro del personale Zhu Xiaomei; il direttore della Organizazione Sociale per il Servizio al lavoro Fosha Nanfeiyan, He Xiabo, gli attivisti Peng Jiayong, Deng Xiaoming, Meng Han, e Tang Jian. E stato confirmato che quattro persone fra cui, Zeng Feiyang, He Xiaobo, Zhu Xiaomei e Deng Xiaoming, sono in carcere.
Il governo cinese pretende sviluppare lo Stato di diritto all'interno dei suoi confini e promuove l'idea di un aumento civile e pacifico a livello internazionale. Tuttavia, i governi locali abusano del loro potere, con la violenza e gli arresti per reprimere e intimidire le organizzazioni del lavoro, impedendo ai lavoratori cinesi di perseguire i diritti fondamentali del lavoro, compresa la libertà di associazione e il diritto allo sciopero e alla contrattazione collettiva.
Come organizzazioni e cittadini che lavorano per i diritti del lavoro, chiediamo al governo cinese di:
1. Rilasciare immediatamente tutte gli attivisti sindacali detenuti
2.  Abolire le rappresaglie contro gli attivisti sindacali, le organizzazioni del lavoro e le organizzazioni della società civile.
3. Rispettare e proteggere lo sviluppo e le libertà della società civile, come prescritto dalla Costituzione Cinese.
Promosso dalla Confederazione dei sindacati di Hong Kong, Monitor sulla Globalizzazione.
Sign the petition now: https://goo.gl/iaGLJh "


Fonte:
https://docs.google.com/document/d/1M7eDxa2xXw16sMCZbXpBlNC8_gW2OHviiEHiuqDwKAA/edit


Ulteriori informazioni (in inglese):
"Police raid worker-support organizations in Guangdong, criminally detaining leaders"
http://libcom.org/news/caoyaxue-police-raid-labor-ngos