Friday, March 28, 2014

Dei cinesi e dell'Italia

"Prima di tutto è difficile dire “cinesi”. In Cina ci sono 56 etnie e tante lingue ufficiali, il territorio è esteso quanto l’Europa, dalle steppe subsiberiane ai mari caldi e alle barriere coralline del sud. Inoltre, come dicevo, i cinesi che vivono in Italia vengono tutti dalla stessa provincia, lo Zhejiang, dove si parla lo stesso dialetto. Quindi, quella che qui in Italia viene scambiata per “chiusura”, è in realtà la stessa rete di conoscenze e di auto protezione, mista a timidezza o a diffidenza, che ha accompagnato i nostri (italiani, ndr) quando, per tutta la prima metà del ’900, migravano in massa nelle Americhe, con interi paesini che si trasferivano completamente in un quartiere di un mondo sconosciuto."

Fonte:
http://www.cinaforum.net/siamo-piu-che-integrati-ora-basta-ius-sanguinis/

Questo è quello che chiarisco subito quando mi chiedono di cinesi in Italia. Fa piacere sentirlo dire da un italo-cinese.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home