Donne e carcere (II)

"Religione?
Nessuna.
Non è possibile... Glielo domando un'altra volta... religione?
Nessuna.
Così non va, Cardelia, incominciamo male... religione?
Sono atea, brigadiere. Religione, nessuna.
Allora non ha capito, Cardelia, lei mi deve rispondere cattolica, oppure protestante, oppure islamica, ma così no. Proprio non va, Cardelia... religione?
Metta un po' quello che preferisce.
Va bene. Cattolica, allora... scuole?
Autodidatta.
Allora mi vuole proprio fare perdere la pazienza.... scuole?
Autodidatta, vuol dire che ho imparato tutto da me.
Va bene, lo ha voluto lei. Adesso ci scrivo analfabeta.
Faccia un po' lei. Devo firmare con la croce?"

Tratto da "Il volo della farfalla", di Adriana Faranda.