Tuesday, October 27, 2009

"打工十二月", 迟志强. "Twelve months as a migrant worker", by Chi Zhiqiang

一月我离开家乡
叫上我的哥们李志强
两天两夜的坐火车
要去广州闯一闯
二月我俩遇见一老乡
他在一个玩具厂帮忙
多亏他照顾我俩过那个年
过了年又没工作忙
三月我俩等在大街上
和别的人一起等希望
都说那谁谁谁可发了财
想当初他也是这样
四月来一个工头真叫胖
他对着我门几个把手扬
等到我急急忙忙上了车
才发现志强不在场
五月我来到工地上
在建筑队里修楼房
每天都顶着太阳流大汗
累的我只想往那躺
六月我薪水才领上
领钱时候心都在发慌
一个来月挣了有六七百
致富路上看见曙光
七月我写信给爹娘
还寄了几百块钱回家乡
想到了他们该多高兴
再苦再累我也无妨
八月十五明月挂天上
胖工头送来啤酒一箱
他告诉我们都别想家
说这里就和家一样
九月我大祸临头上
一块砖头把我手砸伤
没想到胖工头会把我炒
发了点钱就算了账
十月我心里直发凉
玩具厂老乡也不知去向
一个人在天河路上来回的走
兜里点钱也快花光
十一月我找见李自强
他当服务生可比我强
谁曾想他仍给我几十块钱
只说了句现在他很忙
十二月我返回家乡
爸爸妈妈哭了一场
一家人吃了顿包饺子
那味道可真叫个香

To listen the song:
下面可以听歌曲:

http://www.51t.com/ting/25EF782D/3584CC98/

1 Comments:

At 7:42 PM, Blogger Nino said...

http://www.youtube.com/watch?v=oNBx7_lfYIQ

http://vimeo.com/1247395

 

Post a Comment

<< Home