Questioni di classe...

“你说说你！你说你拼爹拼不过，你还不批你自己，你一个三无人员，无钱无权无势的，上个像样的大学，将来找个好工作，要不然你怎么办呢你？！有什么好笑的？！你要是不想好好学，你也不用在这个班里边待了，收拾东西出去，滚出去。”

“Tu, dimmi un po’! Non vieni da una famiglia potente, non puoi contare neanche su te stesso, non hai niente, né soldi né potere né connessioni, come farai a entrare in un’università decente e trovare un buon lavoro?! Cosa c’è da ridere?! Se non studi con impegno non ha neanche senso per te stare in questa classe, prendi le tue cose e vattene, vattene via!”

(l’insegnante di liceo allo studente svogliato e di bassa estrazione sociale)

青春派 “Young Style” (2013), di 刘杰 Liu Jie