民法典 Il primo codice civile in Cina. Intervista a Oliviero Diliberto.

"c’è un dato strettamente culturale molto interessante e cioè che tutti i codici contemporanei compreso quello italiano hanno come punto di riferimento il diritto romano ma attraverso la mediazione del Codice Napoleone del 1804,  cioè il codice della borghesia per eccellenza, mentre i cinesi  non hanno avuto la mediazione del Codice Napoleone, sono andati direttamente alle fonti romane,  quindi paradossalmente il codice cinese è più legato al diritto romano originario rispetto al nostro"

Fonte: https://www.china-files.com/il-primo-codice-civile-una-normativa-con-caratteristiche-cinesi/