绿茶婊 Green Tea Bitch

 
In cinese "绿茶婊" significa "troietta del tè verde" e si usa per indicare una ragazza apparentemente innocente e seducente, ma pericolosa e manipolatrice.
Qui un test (in cinese) per scoprire quanto "troiette del tè verde" siete:

http://astro.sina.com.cn/t/qt/2016-11-11/doc-ifxxsmic5989433.shtml

P.s. Ovviamente, come specificato, il test vale solo per le donne.