Amore tra donne

"男人和女人因为不了解所以结婚，因为了解所以离婚"
"men and women marry cause of a lack of understanding, and get divorced because of understanding"


"今年夏天" (che significa "L'estate di quest'anno" ma è tradotto in inglese come "Fish and Elephant") è un film di Li Yu del 2001. Una storia d'amore tra due donne cinesi nella Pechino di fine anni novanta. Un film perfetto: tema, narrazione, recitazione, fotografia, stile e tante, tante sigarette. Troppa voglia di quella Pechino e degli anni passati là... mannaggia a Desireé che va sempre a pescare chicche del genere!

Il film intero qui (con sottotitoli in inglese):
https://www.youtube.com/watch?v=L4WxAmuU3sc