Thursday, February 20, 2014

Autori cinesi: consiglio un libro


Un bel libro, tradotto alla grande da un grande giovane sinologo.
Lettura dedicata soprattutto agli expat ed ex-expat italiani di Pechino.

«Lo sai che è illegale vendere DVD pirata?», insistette il poliziotto prendendo appunti. «Lo so, lo so. Appena torno restituisco tutto al mio amico. Voglio iniziare un dottorato, è la verità, un dottorato in arte, all’Università di Pechino». «Un dottorato». «Sì, un dottorato. Davvero non l’ho visto, quel cellulare, dico la verità, non so nemmeno com’è fatto».

Tratto da "Correndo attraverso Pechino", di Xu Zechen. Traduzione di Paolo Magagnin.
http://china-files.com/it/link/36405/correndo-attraverso-pechino