Pechino: violenza poliziesca sugli operai in protesta

Ho ricevuto poco fa una email che riporto (in parte) qui sotto. E' la testimonianza di una mia amica italiana che lavora e studia nei pressi della Peking University, zona Zhongguancun, Pechino.

"Stamattina esco di casa, prendo la bici e al semaforo di Chen Fu Lu non c´era nessuno...e penso: ma che fortuna, oggi non c´è nessuno e posso attraversare subito! Stupide felicitá... non mi era mai capitato!

Sulla strada per andare in istituto vedo 4 o 5 operai , che lavorano nel cantiere accanto al mio istituto, che cercavano di bloccare le macchine che passavano... inizialmente pensavo ci fosse stato un incidente, perché uno di loro era seduto a terra... poi mi rendo conto che nessuno sta male e che parlano tra di loro.

Comincio ad intuire qualcosa. Gli operai diventano sempre di piú fino a diventare una decina e bloccano tutto il traffico della carreggiata... fino alle biciclette.

Io penso: Cazzo, la Cina sta cambiando!!

Comincia ad affollarsi la gente, c´è chi guarda e prosegue, c´è chi guarda e si ferma... io penso: Cazzo, gli operai hanno preso coscienza di chi sono, di essere tanto importanti quanto gli altri nella societá, hanno realizzato che non è giusto il loro rapporto lavoro/salario e si RIBELLANO con coraggio!!

Le persone che erano state bloccate cominciano a gridare, a litigare, diventa un pó un´isteria.....

Ad un tratto arriva la polizia... sblocca una parte di traffico... e si lancia su due di questi operai... li prende per le braccia... cominciano a girargli il braccio all´indietro e l´operaio grida... quasi glielo spezzano... la gente che era lí... i bloccati dai dimostranti... aiutano la polizia!!

Ne pestano un altro, una poliziotta riprende quello che succede....la gente ai bordi della strada...RIDE, PORCA TROIA, RIDE!!!!

A me veniva solo da piangere... sono le 10:11 del 6 luglio 2010, è successo mezz´ora fa ed io non riesco a smettere di piangere... perché non è giusto, perché ho voglia di dire che questo paese è una merda, perché sono sicura che questo paese ha cose meravigliose, perché non è giusto quello che è successo, perché sono stati pestati due uomini che non chiedevano niente altro che correttezza, giustizia, dignitá e forse perché non ho avuto il coraggio di fare né dire niente... cazzo... niente... ero l´unica straniera, l´unica...avrei potuto dire qualcosa... ma non ho fatto niente!!"